久しぶりの雨

今日は夜8時くらいまではとっても天気が良かったのですが･･･
いきなり雨が降ってきて涼しくなりました。


涼しく????
そう、今日も昼間は夏のような天気でおそらく20度後半はあったと思います。
体感的には26,7度って感じかな。半袖でしたから・・・

12月ですよーーー
最近はお天気がすごく良かったので本と初夏みたいだった。
綺麗な青空が広がっていて。

寒いのが苦手な私には最高の環境ですね。

で、こんな天気も来週までのようです。
再来週からは一気に冬になるらしいのです。

台湾の冬は予想以上に寒いんですよねー
湿度が高いので体の芯まで冷えてしまいます。

来週末がマラソンなのにいきなり寒くなると嫌やなーーーーー

台湾の冬は短いらしいので(本当に寒いのは2週間ほどって台湾人はよく言ってます。)
多分年末、1月の2週くらいが寒いのかな。

年末

年末・年始に休みがないのは、販売の仕事しかしてない私には通常のことでしたが･･･


台湾は旧暦に休みになるため、新年は休みがありません。
12月31日まで学校があって、元旦は休み。2日3日は土日なのでたまたま休みです。
3が日だけ休みですねー

年越しは、taiwan101の花火を見に行く予定です!!!
taiwan101は今のところ世界で一番高い建物で、その建物から花火が出る（揚がるのとは違います。)のは世界でも有名なはなしです。


で、旧正月・・・・・
もうすでに日本に帰る座席はないらしいです。

友人が他の国に行くチケットを探したらしいのですが・・・
残り4席とか、他国でもかなり厳しい状況･･･


なので私はおそらく台湾で過ごすことになりそうです。
10日ほど休みがあるので台湾1周でもしてこようかしら??


日本と同じで、里へ帰る人が多いので台湾の中の交通網も混雑しそうですよね。
早く考えなければ････


ところで今日は初授業でした。


人に教えるってなかなか難しいですよね。
2010年春夏を題材に練習してみました。
pcで写真見ながら、文章読んでみたり。カタカナが多いので読むのが難しいのですが
彼女は英語が好きなようなので意味はすぐに分かるみたいです。

本当に賢いなー

私の仕事すぐになくなるかもなー

初めての試験

今の先生になって、初めての試験でした。


前回の先生とは違って、筆記試験はかなり簡単。
最後の試験が大丈夫か????ってぐらい・・・・・簡単でした。


でも、聴力テストが難しい。

先生が話す内容はとてもゆっくりだし、簡単なんですが・・
答えが難しい。

選択性ではなくて自分で文章を考えて答えるんですね。


普段文章はよく作ってるので、文章自体は作れるのですが・・
答えとしての文章の構成が、考えてしまいますね。



明日は、昨日の台湾学生と初めての授業です。
一応、資料は作ってみたんですけど・・・・

うまくいくかしら????


何とか楽しい授業になるように頑張ります。

生徒

今日、私に生徒さんができました。

台湾人の女性で、今日本語を勉強している26歳です。



今日初めてあったのですが、日本語はペラペラ。
何を学びたいかというと・・・

彼女は今阪急百貨店と提携した、統一企業というところに勤めていて通訳の仕事をしているらしいのです。


そんな彼女がなぜ????
専門用語を知りたいのと、聞き取りが早くできるように練習したいとのことでした。


私は、接客業をしていたことを紹介文で書いてたんですけど・・それで私を選んでくれたようです。



①ファッション系の専門用語（トレンドなども知りたいとのこと)
②今、台北市内でも阪急系列の新しい百貨店が建設予定でその通訳もしているので
建設系の専門用語、
③日本の情報が欲しい
④日本人の習慣（心理的な)


このあたりを学びたいとのこと････


彼女は日本語が話せるので、会話はスムーズですが題材を考えるのが難しい。


週2回の予定で、私も予習していかないと･・・・




なんかいい話題があったらドンドン教えてくださいね!!!!!



とりあえず明後日、開始で｢2010年の春夏トレンド｣をしようと思ってます!!

クリスマス

日本にはクリスマスにプレゼントの交換をする習慣がありますよね。
ふと、台湾ってどうなんだろうと思ったんですね。


12月になってから色んなお店でクリスマスソングが流れ始めました。
でも日本のようにいかにもクリスマスの飾り付けをしている所は少なく、音楽を聴いたときに
あーークリスマスが近いんだなーって思います。

今までは仕事上、12月になると必然的に忙しくなるからクリスマスがやってきたと言うよりは
12月が来たという認識のほうが大きかったかと思いますが････

（皆さん忙しいんでしょうねー・・・）


で、台湾の話。

台湾ではプレゼントを贈る習慣はないそうです。
子供のときにサンタさんが（両親が）プレゼントをくれるというのは日本と同じ考え方のようですが････

後は友達同士でクリスマスカードを送ったりする様です。


んー日本はプレゼントを贈る習慣が多いですよね。
（女性の中にはそれで愛情の深さが分かるとか･･聞いた話です。）
当事者はお気づきだと思いますが･･･

同じアジア人でも愛情表現だったりとかが違うのだと思うのですが･･

というのは、日本は普段の愛情表現が少ないと思うんですよね。（個人的な意見ではなく一般論として）
今はいろんな国の人に囲まれてるからか、男性も女性も色んな表現で接してるなーって興味深く見てしまいます。（観察してるわけじゃないんですけど･･･）

で、私が出した結論は・・・日本と韓国が物で愛情表現をする!!・・・かな。
だから、上記の女性は日本人か韓国人がベストってことですね!!

（このおかげで成り立つ仕事があるわけですしね････有難いのかどうだか・・・・）



何の話かわからなくなりましたが･･･

台湾の冬

今朝は昨日お酒が入ったこともあって、ゆっくりスタートです。

10時半ぐらいにおきて、外を見るとすごく暖かい。
昨日はめちゃめちゃ寒かったのに････

コレが台湾の天気です。
毎日、寒かったり暖かかったり。
暖かいって言っても日本の暖かいとは違って半袖とかで大丈夫(暑い･･･)


こまごまとした仕事を済ませて、お昼から走りに行ってました。
今日は7キロぐらい。
もっと走る予定だったんですけど、スニーカーが足にあってないみたいで皮がめくれてしまって
いたくって走れず･･･
昨日もなったのでバンドエイド貼ったんだけど、いつの間にか外れてしまってました。


今日は初めて台湾で靴の修理を出してみました。
リフト交換なんですが、先日日本に帰った時に履いていたらかかとがコツコツなり始めて交換に行ったんですよね。
1500円でした。

もちろん台湾のほうが安いだろうとは思って、聞いてみると驚きの!!!!!!
1足100元!!!
もちろん技術の保障はできませんが、台湾の道を歩くなら問題ないかな。
(道がガタガタだからすぐ削れるので･･･)


夜は言語交換をしているmeiと彼女の彼氏と彼氏のお友達と4人で鍋を食べに行きました!!
「薑母鴨」という台湾では有名な鍋のようで冬になると良く食べるそうです。

字のとおりしょうがのスープでホルモン系を煮込んで食べます。
ホルモン好きの私にはたまらない鍋です。


連れて行ってくれたところは内湖といって少し北に行ったところです。



すごい行列で、彼女たちが6時半から並んでくれて8時にやっと入れました。

こんな感じで中と、テント式??　になったところに席があって皆で囲んで食べます。
台北中心部にもあるらしいのですが、ココが美味しくってお勧めだとか･･･

あーーーー今日も勉強せずに終わってしまった･･･
明日早くおきて勉強します。

台湾ビール工場

昨日の夜、台湾ビールの工場に行ってきました。


ココは夜、台湾ビール専門のレストラン????になっていて
昨日はガンガンに音楽がなってました。


鍋とか一品系の料理もあります。


忠孝新生からすぐです。



ほとんどが外国人でしたが･･････             

すんごい寒い中を外でビール飲んでて･･･
体冷えちゃうよーーーー


夏はいいかもしれませんね!!

最近週末のみすぎで、夜に更新できず･･･
昨日は8キロ走ったんですけど、今日も頑張って走りに行って来ます。

再来週、マラソンかと思うと準備がぁぁぁぁぁぁ!!!!!!
走れるか不安になってきました。