久しぶりに・・・

簡さん家に行ってきました!!!!

平日は、勉強大変だから週末にお家にいらっしゃいって言ってくれて!!



ご飯美味しかった☆


で、電子レンジ買えばって言われて。
っていうのは、ご飯毎日考えるの大変だろうから簡さんが作って
それをチンして食べればいいって!!


笑える・・・台湾のお母さんって感じだね。



でね、今日も帰りに持たせてくれました。

これは台南で取れた文旦という柑橘系のフルーツと、白きくらげのシロップジュースとミルクとピーナッツが入った甘いやつみたいな・・・・

文旦はさっきも戴いてきたんですが、ほんとに美味しかった。

今が旬の果物のようですね。

昨日引き続き・・・

今日は、彼欠席でした。
というのも、授業の前は来てたけど、事務所から呼び出しで話し合いみたいです。


私は先生に昨日の事情を説明して、やっぱりこのクラスで勉強したい意思を伝えたら
理解してくれて・・・・。愛舞も結局ほかのクラスがフルで戻ってきました。


違うクラスから、一人ベトナムの男の子が変わってきました。


皆色々理由があるんだね・・・・



授業後、クラスメート6人でお茶しながら・・・最近のことについて話をしたんですよね。
皆思ってることは一緒。


ただ、アメリカーナの彼は奨学金が欲しくて申請の仕方を誤って教えられたみたいで・・・
すごく神経質だから、イライラしてるみたい。というのもあり・・・


そういうのが結構あるみたいで、インドネシアから来てる女の子もビザの申請を誤って教えられて
明後日一度香港に行って申請しなおして帰ってこなくちゃいけないんです。



でも、学校は5日しか休めなくってそれ以上休むとビザの延長ができなくなったり、学校からも拒否されることもあるんですよね。



日本人は優遇されてるから（ある程度）ビザも取得しやすいし、そういう煩わしさがなかったけど
皆色んな問題を抱えてるんだなーとか思ったりして。


だからと言って、先生に当たったりするのは違うけど・・・・



ま、とりあえず今日はとっても静かで楽しいクラスでした!!!!

今日もまた・・・・・

例のアメリカーナが炸裂・・・・・


始まる前は、昨日はごめんね・・みたいなこと言ってたくせに

口試の準備はしてない、宿題はしてない・・・・
で、先生が「してないの？　なら今すぐ答えて。」って言ったらまた英語で

ここが宿題とか知らない、試験は明日だろうみたいな。



先生は英語が100％話せるわけじゃないから、中国語で言うと、
英語で説明しろ!!!!みたいな。




また、空気が悪くなって。




授業終わって、愛舞ともう一人の子がクラスチェンジしたいって申し出ていて。
愛舞は、彼が怖いって。もうひとりのニーナは（彼女はクラスで一番上手に中国語を使う）
クラスアップしようかと（半分は彼が原因）


私も、彼のせいで授業が中断して、しかも英語が飛び交っててすごくストレスになる
と訴えチェンジクラスを探しに行ってました。




でもね・・・・先生はすごくいい人だし、クラスも彼を除けばとっても優しくていい人達だらけなのに・・・


結局、ほかのクラスはフルがほとんどでレベルを上げるのはつらいから
私はステイすることにしました。


愛舞とニーナは明日、来ないかもしれないな・・・

クラスメート

今日も一人減っちゃいました。
today a my classmate changed class.


日本語が話せる、イギリス人で明るくっていい空気にしてくれる男の子だったんですけど
上のクラスにチャレンジしたいって、変更しちゃいました。


うえのクラスになると、５課分進むんですよね。
結構レベルが上がっちゃうから、私は不安で上がれないんだけど・・・彼は多分私より
ちょっと下のレベルかな。
He is British, a funny and popular guy. so we are sad.


チャレンジ精神が旺盛なんやなー



もう一人、ほとんど話せない子がいてて彼は今日先生から下のクラスに変わったほうがいいって
言われてました。


今、その子を含めアメリカ人の人と男性は２人のみ。
Now we have 2 men, a man is Americana.
He is problem guy......


そのアメリカ人てのが・・・ちょっと問題児で



今日も、１５分くらい遅刻してきた（すでに聴写のテストは終わっていた。）にもかかわらず
先生に詰め寄ってて、授業は中断。
俺がいないのになぜ始めたかみたいな。
Today  he was later for 15 min, we already finished hering and writing test.
He raised at teacher why she started class although he wasn't.
We were silence.......


訳分かんないし、たびたび彼は授業を中断することを平気でするんですよね。
先生がいつも困ってて・・・・・

しかも英語でうわーーーーーっていうからすごいきつい。
先生がかわいそう・・・・



ってな事を授業後、クラスメイトの愛舞（日本人）とお茶しながら話してました。

愛舞はほんとの名前は舞さん。
中国語だとウだけの発音になるのでアイウって呼んでます。


今日は日本語で会話したけど、そのうちちゃんと中国語で話そうね。なんていいながら。

彼女はご主人が転勤で台湾に住んでいます。年も近いし、大阪出身なので話しやすいです。
She is my classmate Aiu, is Japanese.
Her husband works in Taiwan, she is from Osaka.
so we are good friends.





明日、口試（明後日と２回に分かれます。）緊張するよー
今からがんばります。（さっき図書館から帰ってきました。）


ちなみに今日の食事!!!

面白いので載せてみました。　　　　


色々具財を自分で選んで、一緒くたに煮ます。
それにソースとか掛けて食べるんですけど。

私は今日は、野菜と揚げとエノキとつくね、豆腐とインスタント麺

なかなか美味しい。
揚げに味が染みてていろんな具財が食べれるし、
８０元と安くっていい感じです。


持ち帰りにするとビニール袋に入れてくれて、家で器に出していただきます。
this is my dinner (is very funny).
I choose stuff and pass clerk.  Today I choosed vegetable ,fried tofu ,meatball ,dried noodle.  there are boiled. so put into plastic bag.


食べながらブログかいてるんですけど、結構量多いな・・・

很可愛的cafe

クラスが始まって1週間はクラス変更ができるんですけど・・・
うちのクラス希望する人が多い。。
どうやって知るんだろう。
we can change another class for a week. many student will change.


変更してる人もいて、すでに日本人の一人ともう一人今日変更の届け出してる人がいてました。
2 students in my class already changed.


レベルを上げる人もいれば、下げる人もいるんですけど、
私は、今のクラスすごく好きであんまり皆に変わって欲しくないな。

明日はイギリス人の子も変更しようかなっていってたし・・・
ちょっと悲しいけど、皆勉強しに来てるから仕方ないよね。
I like my class, so I don't want my classmate to change class.


今日は、週末に行われるテストの内容が発表されました。


自分の国や学校などの紹介で決められたセンテンスを使ってレポートを作って
先生に提出します。

それを先生が見て、口頭でテストが行われるそうで
私たちは見ることができないそうです。


ほかから移ってきた生徒さんによると、結構宿題も多いし厳しいクラスだって言ってました。



あーーーーーー頑張らないと・・・



授業後、日本に住んでる台湾人の先生の紹介で
日本語の話せる台湾人のMeliさんとカフェに行きました。

一青窈に似てて美人です!!!
会ってすぐに「中国語で話しましょう!!!」と言われドキドキしましたが
間違ってたりすると丁寧に教えてくれるので
とっても楽しい時間が過ごせました!!!

after school I went to cafe with my taiwanese teacher's (in japan) friend.
she can speak japanese, but "Let's talk in chinese!!!"she said.
I had a good time , because she taught me kindly.

そのカフェというのが・・・

蒼井優ちゃんが来たお店だそうです。


ちょうどネコの横にある本が、その証拠の本で（台湾の少女だったら・・・・みたいな題名だったと）数ページにわたって写真が載ってました。


とっても可愛いお店で、学校の近くなのでまた行こうと思います!!!



These are cafe's pictures.
Yu Aoi (japanese actress) came here.
she is famous actress in Japan, also Taiwan.

勉強漬け・・・

（先に・・・・今日から英語でちょっとだけ入れてます。日本語読めないお友達にちょっとだけメッセージなので・・・出来が悪い英語なので、お見苦しいですが・・・よろしくお願いします。）


今さっき、帰ってきましたー


朝ごはん食べてから授業終了までが、長い・・・・
おなか減ったよ。

と思って、今日は授業後学内のパン屋さんでベーグルかいました。

←これは私の学舎のまえのカフェです。
　ここで一人でランチしました。

　　今はなかなかいい気候なので気持ちいい

　　蟻んこいっぱいですが・・・
     
        here is a front of my class building.
        now its so comfortable. there are many ants.....

ここでちょっと休憩してから・・・I have break.

ひたすら中国語を聞く教室へ・・・

今日は2時間行ってみましたよ。

でもここでちゃんと耳の練習すると授業で先生が行ってることが理解しやすいんですよね。

予習って大切。30歳にして・・・知りました。                                                                                    

I heard chinese audio during 2 hours. I hear chinese at this class every day, I can hear my teacher talking about. 

帰りに許記？かなっていう生煎包の店が行列できてたので私も並んでみました。

5個多いかなーと思いながら帰ってきましたが・・・・・

很好吃!!!!!　（美味しい!!!）　　美味しすぎて足りませんでした。

なんやろ・・・牛肉と豚肉かな　　に葱がシャキシャキ入ってて・・・

いま、洗濯中なので終わったらなんか買いに行こう!

after school I went to night market, bought  five"bao" (wrapping beef and green onion and....is taiwanese food).  Its very delicious!!!  I think enough but not enough, so I go to night market again!!

太漂亮了!!!!（とってもきれい）

今日は、お友達のお友達に車で"猫空"（マオコン）に連れて行ってもらいました。

初めて行ったんですが・・・・・めっちゃ綺麗!!!!!


夕焼けから夜景の写真です。

さらに!!!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんな絶景で・・・・・・こんなご飯食べてきました。

言葉は要りません。

最高でした。

あー明日から学校・・・

しばらく学校と家の往復です。

あ、あとNちゃん気をつけて帰ってね!!!