2009年9月9日水曜日

クラスメート

今日も一人減っちゃいました。
today a my classmate changed class.


日本語が話せる、イギリス人で明るくっていい空気にしてくれる男の子だったんですけど
上のクラスにチャレンジしたいって、変更しちゃいました。


うえのクラスになると、5課分進むんですよね。
結構レベルが上がっちゃうから、私は不安で上がれないんだけど・・・彼は多分私より
ちょっと下のレベルかな。
He is British, a funny and popular guy. so we are sad.


チャレンジ精神が旺盛なんやなー



もう一人、ほとんど話せない子がいてて彼は今日先生から下のクラスに変わったほうがいいって
言われてました。


今、その子を含めアメリカ人の人と男性は2人のみ。
Now we have 2 men, a man is Americana.
He is problem guy......


そのアメリカ人てのが・・・ちょっと問題児で



今日も、15分くらい遅刻してきた(すでに聴写のテストは終わっていた。)にもかかわらず
先生に詰め寄ってて、授業は中断。
俺がいないのになぜ始めたかみたいな。
Today  he was later for 15 min, we already finished hering and writing test.
He raised at teacher why she started class although he wasn't.
We were silence.......


訳分かんないし、たびたび彼は授業を中断することを平気でするんですよね。
先生がいつも困ってて・・・・・

しかも英語でうわーーーーーっていうからすごいきつい。
先生がかわいそう・・・・



ってな事を授業後、クラスメイトの愛舞(日本人)とお茶しながら話してました。



愛舞はほんとの名前は舞さん。
中国語だとウだけの発音になるのでアイウって呼んでます。


今日は日本語で会話したけど、そのうちちゃんと中国語で話そうね。なんていいながら。

彼女はご主人が転勤で台湾に住んでいます。年も近いし、大阪出身なので話しやすいです。
She is my classmate Aiu, is Japanese.
Her husband works in Taiwan, she is from Osaka.
so we are good friends.





明日、口試(明後日と2回に分かれます。)緊張するよー
今からがんばります。(さっき図書館から帰ってきました。)


ちなみに今日の食事!!!
面白いので載せてみました。    


色々具財を自分で選んで、一緒くたに煮ます。
それにソースとか掛けて食べるんですけど。

私は今日は、野菜と揚げとエノキとつくね、豆腐とインスタント麺

なかなか美味しい。
揚げに味が染みてていろんな具財が食べれるし、
80元と安くっていい感じです。


持ち帰りにするとビニール袋に入れてくれて、家で器に出していただきます。
this is my dinner (is very funny).
I choose stuff and pass clerk.  Today I choosed vegetable ,fried tofu ,meatball ,dried noodle.  there are boiled. so put into plastic bag.


食べながらブログかいてるんですけど、結構量多いな・・・

2 件のコメント:

  1. おー めっちゃおいしそう~
    何かどんぶりの大きさに対して
    モリモリやねぇ。
    80元ていくら位なんやろか?

    返信削除
  2. ほんとに美味しいよ!!!
    小さいサイズでも結構大きくて、いっつも多いねん。

    80元は240円くらいかなー

    返信削除