とりあえず・・・安い

今日はクラスメートと「五分埔」に行って来ました。
愛舞のご主人が車で乗せて行ってくれるとのことで・・・お嬢ちゃんも一緒に!!



来たばっかりの時も行ってきましたが、冬服を全く持ってきてないのでそろそろ長袖を見に行こうかと・・・


ここは試着はできないけど、とてもお買い得。
一人で行くより、何人かで行って同じ店で買えばまとめ買いで安くしてもらえるし
交渉次第です。

I went to "Wu-fen-bu" with my friends , here is a lot of  cheap things.
but, we cannot try on.  If we buy over one thing, we can buy cheaper than buying one.

で・・・今日は　
ストールとニットと長袖シャツとサンダル
サンダルは特価!!でもまだまだ暑いのでまだ全然履けます。


これだけ買って3000円くらい!!!!
今日の予算は1000元だったからジャスト!!!!

I bought them, were about 3000 jp yen .  very cheap!!!!
my friends also bought 4,5things.


他の皆は、初めて来たみたいで色々物色してました!!!　　


だいたいみんな5個ぐらい買ってたかなー



帰ってきて疲れちゃって・・ちょっと休んでから晩御飯

今日は体に優しそうな「鶏肉麺」

これは小サイズ。65元。（190円くらい）


これかなり美味しかった!!!!


This is today's dinner "chicken noodel" .
its 190 yen ,and taste good!!!

口試

今日は口試でした。
毎課の最後に口試と考試が行われます。

口試っていうのは字のとおり、スピーチ試験です。

題材が与えられて、必須の文法を5個ぐらいかな。
ふまえて、構成して見ないでみんなの前で発表します。


私はテニスの話しをしたんですけど、軟式って知らないんですって。
毛のある硬いボールしか知らないって言われて。
へえーなんて思いながら。


でも、すっごい緊張しちゃいます･･。
文法の使い方と、発音をチェックされるんですけど、内容も覚えなあかんし
年齢いくと、物覚えが悪いからつらい・・・・


あ、あと・・・アメリカーナ!!!きませんでした。　きっと事件はすべて片付きました。よかったよかった。




さっきまで、公館夜市行ってました。
これは、台湾大学の近くで結構大きい夜市です。

私はガイドブックとかほとんど見てないので、何が美味しいか知らないんですけど
一緒に行ったクラスメートがめっちゃ詳しくって
色々、教えてくれました。


とりあえず今日はタピオカミルクティー(青蛙撞奶)!!!

ここのはタピオカの味が違うとか･･･
黒糖の味がするんです。

めっちゃ美味しかったです。
タピオカやわらかくって最高!!!!

（写真飲んだ空しかなくってすみません・・・。）
　カメラ忘れてしまって。。。

で、ごはんは魯肉飯（ルーロウファン）と野菜炒めとスープ

 携帯で取った写真を撮ったので少し分かりにくいですが･･･


ここも美味しかった。60元で食べれちゃう!!
幸せ。


あと・・余談。　スイカのジュース最高に美味しいです!!是非飲んでみてください!!

解決しない・・・

今日、朝、図書館で彼に会いました。
わざわざ前に座ってくるし、無視はできず・・・・・


新しいクラスはどう??なんて聞いてみました。


じゃあ、あんまりよくなかったみたいで今日戻るんだ!!なんて言われてしまって････


あ、そうなの??なんて。クラスメートは問題ない。先生との問題だって。

昨日の授業の内容とか聞かれるし、宿題とテストの内容と教えたあげたんですよ。
後から考えてそれが駄目だったのかなー・・・



結局、授業の頭には居なくって。事務所の人が来て戻りたいみたいなんだけど
皆はどう??って聞きに来て・・・
今日朝話した人居るでしょ????彼と何はなしたの?


えーーーーーー
私が聞きたいよ。彼は何言ってんの??


正直に、今朝あったこと話しました。


結局帰ってきませんでしたけど。


もうやだよーーーーー。
私が、あんた嫌だよとでも言わないと駄目なの????


でも・・・そうなのかも。ここは日本じゃないから変な優しさや気遣いは、かえって駄目なのかもナ。
なんて思いながら。


私、よく図書館で会うのに嫌やなーーー



話は変わって、

昨日、友達からメールが来たのに返信できなくって　｢何でだーなんでだー｣　って。
私の携帯はプリペイド式なんです。

外国人は、居留証が無いと普通に契約できないんです。

電話代使い切ってたんですよね。
で、慌ててコンビニへ。

契約会社の｢カードいくら分｣といえばすぐに購入できます。
私の場合だと、｢台湾大哥大の預付儲值卡600元｣です。(下のカードです)

ちなみに上は契約時のカードで開いてるところにチップが入ってました。

この会社は大きい携帯会社かな。
htcとかNOKIAとかを扱ってます。




ここまでは楽勝!!!

次は、携帯から電話してオペレーションにしたがってカードの裏にある暗証番号14桁を入れるのですが・・・・・

なんせオペレーションが中国語でしょ･･･早くって何言ってるかわからん。


何回も繰り返すから、何回も聞いて15分はかかった気がする。

やっと入れることができましたーー。あー疲れた。



《今日のご飯》

今日はお弁当です。

鳥の専門店なのに、豚肉にしました。
豚肉が好きなもんで・・・


本当に外れが無いなー
おいしい・・・


でも、今日クラスメートと話をしていて。
彼女はだんなさんの仕事の関係で台湾に来てるんだけど、全然慣れないって。

でももう一人の愛舞は全然大丈夫って。


慣れないと、おんなじ様なご飯ばっかりやし、好きで来たんじゃないやろうし辛いやろなー



明日は口試。今から頑張ります。

クラスメート PARTⅢ

今日クラスのメンバー8人に減りました。


そうです。彼が去りました。
昨日は絶対替えないって言ってたらしいのですが･･･。

平和な時間でしたよ。
笑いが耐えない明るい教室です。結果・・・良かったのか。
彼もこのまま居ても勉強に集中できないだろうしね。


で、全然関係ないいんですけど・・・イギリス人の元クラスメート、毎日どっかで会うんですけど
（いつもリエンニーと一緒に居ます)　彼モデルなんですって!!!
今日は撮影で授業後、高雄に行くんだって。
しかも!!!日本のドラマにも出たらしい。

笑えるーーー
面白い人って世の中にいっぱいいるんやねー
でも、いいなーなんか自由な感じ。
羨ましい・・・・・

今日の晩餐。

好きなの選んで煮込むやつです。
｢滷味｣って書いてる店はこんな店です。


今日選んだのは失敗・・・


ピーマンがかなり大きいサイズで、味も大味すぎて。
んー何が美味しいか研究中。

で、これは　｢ウーロン緑茶｣　で、名前だけだと日本の緑茶とウーロン茶が混じったのを想像しますよね。

でも、台湾のお茶はちょっと違います。

全部砂糖が入ってるのでこのお茶も甘いです。

だからどちらかというと、紅茶みたいな感じですよ。

一応、砂糖なしとかもあるんですけど・・・お店とかで甘くないのって言っても

甘いんですよ。

台湾に来た際にはご注意を・・・・

ちなみに、私ははじめは違和感があったけど｢慣れ｣ってすごい。

なかなか美味しいです。

ハオチー （好吃）

今日は違う夜市へ行こうと思って歩いてみました。


ここは大安森林公園の近くにある前から気になってたお店です。

何の店か知らなかったけど、お昼も夜も並んでて・・・

携帯の写真で画像が悪い・・・

で、たまたま私が持ってる｢美味しい雑誌｣にも載ってました!!!

羅蔔絲餅（漢字表示されてます??）って言って、大根の細切りを生地に巻いて多めの油でカリって揚げてます。

で辛いソースを付けて食べます!!!　美味しかったですよ!!!

写真一番手前に書かれてる　｢蔥油餅｣　も気になる!!!　また食べたら紹介します。

それだけじゃ足らないので、蛤仔湯という貝が入ってるスープ。

これは近所で買ってきました。ここはスープが美味しい。

生姜とにんにくと入ってて体にいい感じ!!!

ちなみにこれが、美味しいものが載ってる本です!!!

　

クラスメート PARTⅡ

今日は、とうとう先生が怒っちゃいました。


例のアメリカーナが、自分がわからなくなってきっとパニックになったんだと思うけど････
またベラベラ英語で質問してて・・・
でも先生はいつものとおりにちゃんと答えてたんですよ。

そこで分かった!!!!
ほんとにこの人は人の話をきこうなんて思っちゃいない。
言いたいだけなんだ!!!　説明している上からかぶせるかぶせる。
結構うっとうしいですよ。

で・・・先生が、｢質問はもちろん受けますが、私は英語が分からないから今のような感じでは答えられない。あなたは先生を変えるべきだ!!!!｣って。

彼、多分中国語あんまりわかんないんですよ。
だから言われてることきっとわかんなくて、でも顔見てきっと分かったんでしょうね。


やっぱり彼変わってるなー



で、もう一人。
彼女は悪い人ではないんだけど･･･
日本人の30後半の女性。
クラスチェンジで後から変わってきたのですが・・・・
んー何と言っていいやら・・・
今日もクラスメートとお昼食べてたんですけど、日本人5人、インドネシア1人
はじめ彼女居なくって、みんな中国語で話してたんですよね。

遅れてきて、いきなり日本語弾丸トーク・・・・・・・・・・・・・・・・・
あえて切り返し、中国語にするも完全無視。
インドネシアのリエンニーにも何故か日本語・・・・
ここはどこ??????

前にも彼女には話してみたのですが、効果なし。



がっかりやなー



毎回愚痴ばっかりですみません。

・・・・

題名気になる感じでしょうか・・・


特に意味はないんですけど、後半後私の心の声が聞こえるかも


今日は、新しい補助課に参加してみました。
ここは初級の生徒が参加するクラスで、ディスカッションしながら中国語を覚えましょー
見たいな授業です。

これが、記録カードで補助課を受けたり、視聴教室で自習したり、図書館で勉強したりすると記録されます。

1ヶ月で25時間以上履修しなければなりません。









ここもまた日本人が多い・・・
そして、初心者だけあって恥ずかしがる人が多くて
私は日本人の男の人2人と組んだんですけど、お互い対話をするテーマなのに
私が質問係かよってくらい何も言わなくって。。。

皆できないし分かんなきゃ聞けばいいのに。しかも答えは日本語。
もっとがんばれ!!!!日本男児。
（関係は無いけど・・・そういえば他の国の人から日本人は「すみません」って言葉すきだねっていわれました。）


で、さっき
夜ご飯食べに行ってました。
いつもの安いご飯食べるつもりで、200元だけ握り締めて。（多く持ったつもりで）
で、近所の夜市行ったら　"今日、愛舞の家のご飯はカレーだ"　って思い出して。
無性にナンが食べたくなったんです。

迷わず、カレー屋へ（インド料理店）。
メニュー見て、チキンカレーにしようかシーフードにしようか☆なんて考えてたら
「あーーーーーー200元しか持ってない(--;)｣って気づいて。。。。
カレーが250元から、ナンは別で40元から。
普通にたらへん･･･

でなんかセットメニューとかないんかなーって必死に探してたら
店員さんが｢なに探してるの？｣
で････正直に言いました。

今、200元しか持って無くってでもカレーとナンが食べたいんだって。
何とか一緒に考えてもらって
緑豆とジャガイモのカレー（肉が無いから安い）と一番プレーンなナン食べました。（198元でした。）


いやーーーー焦った。
晩御飯で200元とかあんまり使わないから･･･
この日本人貧乏だなーって思われたに違いない･･･････

で、帰りに歩いてたらばったり
クラス変わったクリスとニーニエンにあって、一緒に夜市行こうって誘ってくれたのに
お金持ってないんだって･････無念ながら帰宅してまいりました。
（↑題名の････です）

本日は・・・・・

やはり予想通り!!!!!
昼まで寝ちゃいました。


今日は久しぶりに大雨・・・
昨日、山登りしててよかった。


なんか、こっちのテレビって難しくって天気予報がいつ放送されてるかわかんないんですよね・・・
だから、インターネットで調べてるんですけど。


15時くらいまで結構降ってたなー
風もかなり強いし、西にある台風のせいかも・・。

またもう1つ台風きそうやしね。
今年は少ないらしいですよ、台風。
いつもは3日に1回くるとか・・・大変ヤーン!!!!


それはいいとして、テレビですが
私の部屋はケーブルテレビも見れるので、100CH くらいあるんですね。
で、やたら再放送でたとえば、本来放送されるドラマが21時だとすると
その日の24時・翌日の9時・13時・17時・・・・・みたいな感じで4回くらい放送されるんです。


それが、ドラマだけじゃなくってバラエティーとか討論番組みたいなのとかも。


その人が着てる服とかみて、再放送や!!とか判断してます。多すぎ。



最近、お茶作って持っていってます。

今日は話題がないので、この写真載せます。　　　



前日に作って、冷蔵庫で冷やして・・・
なんか色々ティーバッグ売ってるんですけど
台湾産じゃないのは高いんですよね。

台湾産だとウーロン茶かな。



さ、明日の予習するか・・・
宿題してないなーそういえば・・・




あと、アルバムを新しくアップしました。
掲載しきれてないものも、入ってるのでまた覗いてやってください。

隣住人

昨日の夜・・・・いきなりお風呂の電気が消えたんですよね。

で、今朝大家さんにメールして来てもらったんですけど、他もチェックして途中中国語わからなくってまたまた登場!!!お隣さん!!!助けてもらいました。

で、今日よるみんなでカラオケ行こうってなって・・・それは後半に。


今日はクラスのかなり若い女の子と天母に行ってきました。
ここはお金持ちのエリアらしくって、見た感じも違いましたね。

またまた絶景!!!　　でも実はこれ・・・1時間以上歩いてあがってきたんです。

疲れたーーーーがんばって登ったかいあって、美しいものが見れました。

ほんとは、動画取ったんだけどアップできなかった・・・

で、その後いきましたカラオケ!!!

お隣さんのお誘いで、韓国人とオーストラリア人とインドネシア人、そして台湾人。
計8人で。


がんがん台湾の曲はいるし、わかんないし。
日本の歌もあって、浜崎あゆみとか安室とか。
で、インドネシア人の姉妹にやたらと日本の歌を歌ってって言われたけど、彼女たちは18歳と24歳。若くて歌って欲しい歌がわかんなくって・・・・・・・・ごめんね。

ちなみにこれが姉妹です。
可愛いねー










その後、近くの公園でさっきまで飲んでました。
あー若いのにはついてけないな・・・


　　　　　　　　　　　　　　　みんな若くって、21歳から27歳くらいの間かな。
　　　　　　　　　　　　　　　私の年齢を言うと「真的嗎???（ほんとに?）」
　　　　　　　　　　　　　　　と言われ、童顔だといわれました。　　　　

でも台湾に来て若返ったかも・・
体や肌にいいもの食べてるし、服も適当やし・・・・